Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Latín-Italiano - studia secundas res ornant, adversis in rebus...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: LatínItaliano

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
studia secundas res ornant, adversis in rebus...
Texto
Propuesto por giovpat
Idioma de origen: Latín

studia secundas res ornant, adversis in rebus solacium praebent.
Nota acerca de la traducción
potreste tradurmi questa frase? Grazie e ciao a tutti

Título
Gli studi
Traducción
Italiano

Traducido por Efylove
Idioma de destino: Italiano

Gli studi abbelliscono i momenti felici, offrono un conforto nelle avversità.
Nota acerca de la traducción
ornant = "adornano"
res secundas = "cose favorevoli, prosperità"
Última validación o corrección por Xini - 25 Mayo 2009 19:24