Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Latijn-Italiaans - studia secundas res ornant, adversis in rebus...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnItaliaans

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
studia secundas res ornant, adversis in rebus...
Tekst
Opgestuurd door giovpat
Uitgangs-taal: Latijn

studia secundas res ornant, adversis in rebus solacium praebent.
Details voor de vertaling
potreste tradurmi questa frase? Grazie e ciao a tutti

Titel
Gli studi
Vertaling
Italiaans

Vertaald door Efylove
Doel-taal: Italiaans

Gli studi abbelliscono i momenti felici, offrono un conforto nelle avversità.
Details voor de vertaling
ornant = "adornano"
res secundas = "cose favorevoli, prosperità"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Xini - 25 mei 2009 19:24