Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Dansk - Hej E. Sidste fredag da vi ringede til dig...

Aktuel status ‎Oprindelig tekst

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Dansk

Dansk

Tyrkisk

Kategori Chat - Fritid / Rejser

Titel	Hej E. Sidste fredag da vi ringede til dig...
Tekst der skal oversættes Tilmeldt af Karsten Kristensen	Sprog, der skal oversættes fra: Dansk Hej E. Sidste fredag da vi ringede til dig blev du da vist noget overrasket, at min telefon lige pludselig talte tyrkisk. Det var en af T. - slagters datters venner, han hedder Ismael og er tyrkisk, men fÃ¸dt i Danmark. HÃ¥ber du har det god og vi ses til september. Jeg skal nok forsÃ¸ge at vÃ¦re online pÃ¥ webkamera sÃ¥ vi kan tale sammen en dag. KÃ¦rlig hilsen T..og K.
Bemærkninger til oversættelsen	Names abbrev. /pias 090603. E + T + K = male T.. = female

Senest redigeret af pias - 3 Juni 2009 17:44

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		3 Juni 2009 17:15
	gamine Antal indlæg: 4611	Name abbrev. "Eddy" - Torben - .
		3 Juni 2009 17:45
	pias Antal indlæg: 8113	Done!