Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Danés - Hej E. Sidste fredag da vi ringede til dig...
Estado actual
Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Chat - Diversiòn / Viajes
Título
Hej E. Sidste fredag da vi ringede til dig...
Texto a traducir
Propuesto por
Karsten Kristensen
Idioma de origen: Danés
Hej E.
Sidste fredag da vi ringede til dig blev du da vist noget overrasket, at min telefon lige pludselig talte tyrkisk.
Det var en af T. - slagters datters venner, han hedder Ismael og er tyrkisk, men født i Danmark.
HÃ¥ber du har det god og vi ses til september.
Jeg skal nok forsøge at være online på webkamera så vi kan tale sammen en dag.
Kærlig hilsen
T..og K.
Nota acerca de la traducción
Names abbrev. /pias 090603.
E + T + K = male
T.. = female
Última corrección por
pias
- 3 Junio 2009 17:44
Último mensaje
Autor
Mensaje
3 Junio 2009 17:15
gamine
Cantidad de envíos: 4611
Name abbrev. "Eddy" - Torben - .
3 Junio 2009 17:45
pias
Cantidad de envíos: 8113
Done!