Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Daneză - Hej E. Sidste fredag da vi ringede til dig...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Daneză

Daneză

Turcă

Categorie Chat - Recreare/Călătorii

Titlu	Hej E. Sidste fredag da vi ringede til dig...
Text de tradus Înscris de Karsten Kristensen	Limba sursă: Daneză Hej E. Sidste fredag da vi ringede til dig blev du da vist noget overrasket, at min telefon lige pludselig talte tyrkisk. Det var en af T. - slagters datters venner, han hedder Ismael og er tyrkisk, men fÃ¸dt i Danmark. HÃ¥ber du har det god og vi ses til september. Jeg skal nok forsÃ¸ge at vÃ¦re online pÃ¥ webkamera sÃ¥ vi kan tale sammen en dag. KÃ¦rlig hilsen T..og K.
Observaţii despre traducere	Names abbrev. /pias 090603. E + T + K = male T.. = female

Editat ultima dată de către pias - 3 Iunie 2009 17:44

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		3 Iunie 2009 17:15
	gamine Numărul mesajelor scrise: 4611	Name abbrev. "Eddy" - Torben - .
		3 Iunie 2009 17:45
	pias Numărul mesajelor scrise: 8113	Done!