Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 丹麦语 - Hej E. Sidste fredag da vi ringede til dig...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 丹麦语土耳其语

讨论区 聊天室 - 休闲 / 旅行

标题
Hej E. Sidste fredag da vi ringede til dig...
需要翻译的文本
提交 Karsten Kristensen
源语言: 丹麦语

Hej E.

Sidste fredag da vi ringede til dig blev du da vist noget overrasket, at min telefon lige pludselig talte tyrkisk.

Det var en af T. - slagters datters venner, han hedder Ismael og er tyrkisk, men født i Danmark.

HÃ¥ber du har det god og vi ses til september.
Jeg skal nok forsøge at være online på webkamera så vi kan tale sammen en dag.

Kærlig hilsen
T..og K.
给这篇翻译加备注
Names abbrev. /pias 090603.
E + T + K = male
T.. = female
上一个编辑者是 pias - 2009年 六月 3日 17:44





最近发帖

作者
帖子

2009年 六月 3日 17:15

gamine
文章总计: 4611
Name abbrev. "Eddy" - Torben - .

2009年 六月 3日 17:45

pias
文章总计: 8113
Done!