Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Polsk - W obronie kobiety. Oj bardzo przepraszam,...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PolskEngelskBosnisk

Kategori Dagligliv

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
W obronie kobiety. Oj bardzo przepraszam,...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af Grazus
Sprog, der skal oversættes fra: Polsk

W obronie kobiety.
Oj, bardzo przepraszam, naprawdę nie chciałem.
Co przepraszam, ty przepraszasz a jÄ… boli ?!
Sorry, nie chciałem..
Co nie chciałeś, ja też nie chcę ?!
Choć nie bolało aż tak bardzo, nie pozwolę nas skrzywdzić. Nie pozwolę, żeby ktoś nam w kaszę dmuchał.
Bemærkninger til oversættelsen
Chodz - Choć
Wprowadziłam też polskie litery i dodałam parę znaków interpunkcyjnych. <Aneta B.>
Senest redigeret af Aneta B. - 22 November 2010 22:42