Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Engelsk-Tysk - Sezen Aksu
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Sang
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Sezen Aksu
Tekst
Tilmeldt af
Winnie17
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af
Mesud2991
For a long time, old friends have ended up not calling each other. Life has come between us. Years have become useless to us.
Titel
Verflossene Zeit
Oversættelse
Tysk
Oversat af
Gerhard
Sproget, der skal oversættes til: Tysk
Vor langer Zeit haben alte Freunde damit aufgehört sich anzurufen. Das Leben hat uns getrennt. Die Jahre wurden bedeutungslos für uns.
Senest valideret eller redigeret af
Francky5591
- 23 Februar 2014 17:15
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
23 Februar 2014 15:06
frajf
Antal indlæg: 6
Nach "getrennt." fehlt ein Leerzeichen.
23 Februar 2014 17:17
Francky5591
Antal indlæg: 12396
Thanks Franz!