Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Немски - Sezen Aksu

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Немски

Категория Песен

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Sezen Aksu
Текст Предоставено от Winnie17	Език, от който се превежда: Английски Преведено от Mesud2991 For a long time, old friends have ended up not calling each other. Life has come between us. Years have become useless to us.

Заглавие	Verflossene Zeit
Превод Немски Преведено от Gerhard	Желан език: Немски Vor langer Zeit haben alte Freunde damit aufgehÃ¶rt sich anzurufen. Das Leben hat uns getrennt. Die Jahre wurden bedeutungslos fÃ¼r uns.

За последен път се одобри от Francky5591

- 23 Февруари 2014 17:15

Последно мнение

	Автор	Мнение
		23 Февруари 2014 15:06
	frajf Общо мнения: 6	Nach "getrennt." fehlt ein Leerzeichen.
		23 Февруари 2014 17:17
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Thanks Franz!