Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Latin-Spansk - corpusque omnibus laboribus ita exercuit ut...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Latin

Spansk

Kategori Litteratur

Titel	corpusque omnibus laboribus ita exercuit ut...
Tekst Tilmeldt af mvarela	Sprog, der skal oversættes fra: Latin corpusque omnibus laboribus ita exercuit ut postea numquam morbo laboraret.

Titel	y ejercitÃ³ su cuerpo con toda clase de trabajos de tal manera que
Oversættelse Spansk Oversat af pirulito	Sproget, der skal oversættes til: Spansk y ejercitÃ³ su cuerpo con toda clase de trabajos de tal manera que nunca sufriese despuÃ©s enfermedad alguna.

Senest valideret eller redigeret af Lila F. - 24 April 2007 10:48

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		21 April 2007 04:15
	pirulito Antal indlæg: 1180	En la traducciÃ³n de esta oraciÃ³n intentÃ© conservar el subjuntivo (laboraret). La estructura "ita... ut" la considerÃ© como marcas de una oraciÃ³n consecutiva.