Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Rumænsk - é preciso amar as pessoas como se não hovese amnhãAktuel status Oversættelse
Kategori Sætning - Kultur  For denne oversættelse bedes om "kun betydning". | é preciso amar as pessoas como se não hovese amnhã | | Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk
é preciso amar as pessoas como se não hovese amnhã | Bemærkninger til oversættelsen | |
|
| Trebuie să iubeÅŸti oamenii ca ÅŸi cum ... | OversættelseRumænsk
Oversat af  Freya | Sproget, der skal oversættes til: Rumænsk
Trebuie să iubeşti oamenii ca şi cum mâine nu ar mai fi. |
|
Senest valideret eller redigeret af iepurica - 20 September 2007 07:58
Sidste indlæg | | | | |
19 September 2007 15:05 | | | M-am gândit mai bine în legătură cu această traducere şi această variantă îmi pare mai precisă (exactă) luată cuvânt cu cuvânt.
|
|
| 
Foretrukne oversættelser
