Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Rumenskt - é preciso amar as pessoas como se não hovese amnhãNúverðandi støða Umseting
Bólkur Setningur - Mentan  Hendan umbidna umseting er "Bert meining". | é preciso amar as pessoas como se não hovese amnhã | | Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt
é preciso amar as pessoas como se não hovese amnhã | Viðmerking um umsetingina | |
|
| Trebuie să iubeşti oamenii ca şi cum ... | UmsetingRumenskt
Umsett av  Freya | Ynskt mál: Rumenskt
Trebuie să iubeşti oamenii ca şi cum mâine nu ar mai fi. |
|
Góðkent av iepurica - 20 September 2007 07:58
Síðstu boð | | | | |
19 September 2007 15:05 | | | M-am gândit mai bine în legătură cu această traducere şi această variantă îmi pare mai precisă (exactă) luată cuvânt cu cuvânt.
|
|
| 
Yndis umsetingar
