Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiromania - é preciso amar as pessoas como se não hovese amnhã

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiromaniaKichina kilichorahisishwa

Category Sentence - Culture

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
é preciso amar as pessoas como se não hovese amnhã
Nakala
Tafsiri iliombwa na erminio
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

é preciso amar as pessoas como se não hovese amnhã
Maelezo kwa mfasiri
saudita

Kichwa
Trebuie să iubeşti oamenii ca şi cum ...
Tafsiri
Kiromania

Ilitafsiriwa na Freya
Lugha inayolengwa: Kiromania

Trebuie să iubeşti oamenii ca şi cum mâine nu ar mai fi.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na iepurica - 20 Septemba 2007 07:58





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

19 Septemba 2007 15:05

Freya
Idadi ya ujumbe: 1910
M-am gândit mai bine în legătură cu această traducere şi această variantă îmi pare mai precisă (exactă) luată cuvânt cu cuvânt.