Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Ungarsk-Engelsk - Nov. 24-én rendeltem meg az Önök egyik termékét...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: UngarskEngelsk

Kategori Brev / E-mail

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Nov. 24-én rendeltem meg az Önök egyik termékét...
Tekst
Tilmeldt af alli
Sprog, der skal oversættes fra: Ungarsk

November 24-én rendeltem meg az Önök egyik termékét Magyarországról, melyet egy különleges alkalomra szeretnék ajándékozni. Nagyon hálás lennék, ha értesítenének arról, hogy a csomagot november 30-ig van-e lehetőségük kézbesíteni. Rendelési számom: xxx. Köszönöm a segítségüket.

Titel
I have ordered one of your items on the 24th of November from Hungary
Oversættelse
Engelsk

Oversat af betsan
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

I placed an order for one of your items on the 24th of November from Hungary, and I would like it to be a present for a special occasion. I would be grateful if you would let me know if there is any possibility to deliver the package before the 30th of November. My order number is xxx. Thank you for your help.
Senest valideret eller redigeret af dramati - 6 December 2007 13:44





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

2 December 2007 03:43

kafetzou
Antal indlæg: 7963
I've made a couple of minor edits here.