Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 헝가리어-영어 - Nov. 24-Ã©n rendeltem meg az Ã–nÃ¶k egyik termÃ©kÃ©t...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

헝가리어

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Nov. 24-Ã©n rendeltem meg az Ã–nÃ¶k egyik termÃ©kÃ©t...
본문 alli에 의해서 게시됨	원문 언어: 헝가리어 November 24-Ã©n rendeltem meg az Ã–nÃ¶k egyik termÃ©kÃ©t MagyarorszÃ¡grÃ³l, melyet egy kÃ¼lÃ¶nleges alkalomra szeretnÃ©k ajÃ¡ndÃ©kozni. Nagyon hÃ¡lÃ¡s lennÃ©k, ha Ã©rtesÃtenÃ©nek arrÃ³l, hogy a csomagot november 30-ig van-e lehetÅ‘sÃ©gÃ¼k kÃ©zbesÃteni. RendelÃ©si szÃ¡mom: xxx. KÃ¶szÃ¶nÃ¶m a segÃtsÃ©gÃ¼ket.

제목	I have ordered one of your items on the 24th of November from Hungary
번역 영어 betsan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 I placed an order for one of your items on the 24th of November from Hungary, and I would like it to be a present for a special occasion. I would be grateful if you would let me know if there is any possibility to deliver the package before the 30th of November. My order number is xxx. Thank you for your help.

dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 6일 13:44

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 12월 2일 03:43
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	I've made a couple of minor edits here.