Перевод - Венгерский-Английский - Nov. 24-Ã©n rendeltem meg az Ã–nÃ¶k egyik termÃ©kÃ©t...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Письмо / E-mail

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус

Nov. 24-Ã©n rendeltem meg az Ã–nÃ¶k egyik termÃ©kÃ©t...

Tекст
Добавлено

alli

Язык, с которого нужно перевести: Венгерский

November 24-Ã©n rendeltem meg az Ã–nÃ¶k egyik termÃ©kÃ©t MagyarorszÃ¡grÃ³l, melyet egy kÃ¼lÃ¶nleges alkalomra szeretnÃ©k ajÃ¡ndÃ©kozni. Nagyon hÃ¡lÃ¡s lennÃ©k, ha Ã©rtesÃtenÃ©nek arrÃ³l, hogy a csomagot november 30-ig van-e lehetÅ‘sÃ©gÃ¼k kÃ©zbesÃteni. RendelÃ©si szÃ¡mom: xxx. KÃ¶szÃ¶nÃ¶m a segÃtsÃ©gÃ¼ket.

Статус	I have ordered one of your items on the 24th of November from Hungary
Перевод Английский Перевод сделан betsan	Язык, на который нужно перевести: Английский I placed an order for one of your items on the 24th of November from Hungary, and I would like it to be a present for a special occasion. I would be grateful if you would let me know if there is any possibility to deliver the package before the 30th of November. My order number is xxx. Thank you for your help.

Последнее изменение было внесено пользователем dramati - 6 Декабрь 2007 13:44

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		2 Декабрь 2007 03:43
	kafetzou Кол-во сообщений: 7963	I've made a couple of minor edits here.