Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Latin-Brasiliansk portugisiska - peter de caelisdeus,miserere nobis, fili...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: LatinEngelskaBrasiliansk portugisiska

Titel
peter de caelisdeus,miserere nobis, fili...
Text
Tillagd av kelisson soares
Källspråk: Latin

peter de caelisdeus,miserere nobis,
fili redemptor mundi,deus
espiritus sancte,deus
sancta trinitas ,unus deus
sancta maria ora pro nobis
sancta dei genitrix
sancta virgo virginum
Anmärkningar avseende översättningen
é a ladainha de nossa senhora....

portugues brasileiro...

Titel
Ladainha de N. Senhora
Översättning
Brasiliansk portugisiska

Översatt av wmaguiar
Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska

Deus Pai celeste, tenha piedade de nós
Filho de Deus, redentor do mundo
Deus Espirito Santo
Santa Trindade una em Deus
Santa Maria rogai por nós
Santa genitora de Deus
Santa virgem das virgens
Anmärkningar avseende översättningen
O primeiro verso "peter de caelisdeus" foi entendido como "Pater Coelis Deus", ou, Deus Pai celeste
Senast granskad eller redigerad av casper tavernello - 24 Januari 2008 20:11