Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 拉丁语-巴西葡萄牙语 - peter de caelisdeus,miserere nobis, fili...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

拉丁语

巴西葡萄牙语

标题	peter de caelisdeus,miserere nobis, fili...
正文提交 kelisson soares	源语言: 拉丁语 peter de caelisdeus,miserere nobis, fili redemptor mundi,deus espiritus sancte,deus sancta trinitas ,unus deus sancta maria ora pro nobis sancta dei genitrix sancta virgo virginum
给这篇翻译加备注	Ã© a ladainha de nossa senhora.... portugues brasileiro...

标题	Ladainha de N. Senhora
翻译巴西葡萄牙语翻译 wmaguiar	目的语言: 巴西葡萄牙语 Deus Pai celeste, tenha piedade de nÃ³s Filho de Deus, redentor do mundo Deus Espirito Santo Santa Trindade una em Deus Santa Maria rogai por nÃ³s Santa genitora de Deus Santa virgem das virgens
给这篇翻译加备注	O primeiro verso "peter de caelisdeus" foi entendido como "Pater Coelis Deus", ou, Deus Pai celeste

由casper tavernello认可或编辑 - 2008年一月 24日 20:11