Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Λατινικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - peter de caelisdeus,miserere nobis, fili...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Λατινικά

Αγγλικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

τίτλος	peter de caelisdeus,miserere nobis, fili...
Κείμενο Υποβλήθηκε από kelisson soares	Γλώσσα πηγής: Λατινικά peter de caelisdeus,miserere nobis, fili redemptor mundi,deus espiritus sancte,deus sancta trinitas ,unus deus sancta maria ora pro nobis sancta dei genitrix sancta virgo virginum
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Ã© a ladainha de nossa senhora.... portugues brasileiro...

τίτλος	Ladainha de N. Senhora
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από wmaguiar	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας Deus Pai celeste, tenha piedade de nÃ³s Filho de Deus, redentor do mundo Deus Espirito Santo Santa Trindade una em Deus Santa Maria rogai por nÃ³s Santa genitora de Deus Santa virgem das virgens
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	O primeiro verso "peter de caelisdeus" foi entendido como "Pater Coelis Deus", ou, Deus Pai celeste

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από casper tavernello - 24 Ιανουάριος 2008 20:11