Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Brasiliansk portugisiska-Spanska - Se vocÃª quiser me ver, bote seu barquinho no mar

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Brasiliansk portugisiska

Spanska

Kategori Brev/E-post

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Se vocÃª quiser me ver, bote seu barquinho no mar
Text Tillagd av mariobabilonico	Källspråk: Brasiliansk portugisiska Se vocÃª quiser me ver, bote seu barquinho no mar
Anmärkningar avseende översättningen	Es la Ãºltima frase de una carta que me dejÃ³ una amiga brasileÃ±a antes de volver a Brasil... ___________________________________________ I've corrected this sentece. Before correction:Se vocÃª quizer me ver, bote seu barquim no mar

Titel	Si quieres verme, echa tu barquito al mar.
Översättning Spanska Översatt av lilian canale	Språket som det ska översättas till: Spanska Si quieres verme, echa tu barquito al mar.

Senast granskad eller redigerad av Lila F. - 8 Juli 2008 20:52