Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Engelska-Färöiska - Catch up
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Fritt skrivande
Titel
Catch up
Text
Tillagd av
niburg
Källspråk: Engelska
It was good to "catch up" with you and your family.
Anmärkningar avseende översättningen
It was good to "catch up" with you and your family.
Titel
Fáa aftur
Översättning
Färöiska
Översatt av
Bamsa
Språket som det ska översättas till: Färöiska
Tað var gott at fáa tað nýggjasta við um teg og tÃna familju.
Senast granskad eller redigerad av
Bamsa
- 10 Oktober 2009 12:40
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
26 Augusti 2009 16:38
iepurica
Antal inlägg: 2102
"Catch up" can not be translated by "at fáa aftur". Means something else in that context