Traducerea - Engleză-Feroeză - Catch up

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Scriere liberă

Titlu	Catch up
Text Înscris de niburg	Limba sursă: Engleză It was good to "catch up" with you and your family.
Observaţii despre traducere	It was good to "catch up" with you and your family.

Titlu	FÃ¡a aftur
Traducerea Feroeză Tradus de Bamsa	Limba ţintă: Feroeză TaÃ° var gott at fÃ¡a taÃ° nÃ½ggjasta viÃ° um teg og tÃna familju.

Validat sau editat ultima dată de către Bamsa

- 10 Octombrie 2009 12:40

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		26 August 2009 16:38
	iepurica Numărul mesajelor scrise: 2102	"Catch up" can not be translated by "at fÃ¡a aftur". Means something else in that context