Vertimas - Anglų-Farerų - Catch up

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Laisvas rašymas

Pavadinimas	Catch up
Tekstas Pateikta niburg	Originalo kalba: Anglų It was good to "catch up" with you and your family.
Pastabos apie vertimą	It was good to "catch up" with you and your family.

Pavadinimas	FÃ¡a aftur
Vertimas Farerų Išvertė Bamsa	Kalba, į kurią verčiama: Farerų TaÃ° var gott at fÃ¡a taÃ° nÃ½ggjasta viÃ° um teg og tÃna familju.

Validated by Bamsa

- 10 spalis 2009 12:40

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		26 rugpjūtis 2009 16:38
	iepurica Žinučių kiekis: 2102	"Catch up" can not be translated by "at fÃ¡a aftur". Means something else in that context