Umseting - Enskt-Føroyskt - Catch up

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Frí skriving

Heiti	Catch up
Tekstur Framborið av niburg	Uppruna mál: Enskt It was good to "catch up" with you and your family.
Viðmerking um umsetingina	It was good to "catch up" with you and your family.

Heiti	FÃ¡a aftur
Umseting Føroyskt Umsett av Bamsa	Ynskt mál: Føroyskt TaÃ° var gott at fÃ¡a taÃ° nÃ½ggjasta viÃ° um teg og tÃna familju.

Góðkent av Bamsa

- 10 Oktober 2009 12:40

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		26 August 2009 16:38
	iepurica Tal av boðum: 2102	"Catch up" can not be translated by "at fÃ¡a aftur". Means something else in that context