Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-فاروسي - Catch up

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركيفاروسي

صنف كتابة حرّة

عنوان
Catch up
نص
إقترحت من طرف niburg
لغة مصدر: انجليزي

It was good to "catch up" with you and your family.

ملاحظات حول الترجمة
It was good to "catch up" with you and your family.

عنوان
Fáa aftur
ترجمة
فاروسي

ترجمت من طرف Bamsa
لغة الهدف: فاروسي

Tað var gott at fáa tað nýggjasta við um teg og tína familju.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Bamsa - 10 تشرين الاول 2009 12:40





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

26 آب 2009 16:38

iepurica
عدد الرسائل: 2102
"Catch up" can not be translated by "at fáa aftur". Means something else in that context