Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Feroês - Catch up

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsTurcoFeroês

Categoria Escrita livre

Título
Catch up
Texto
Enviado por niburg
Idioma de origem: Inglês

It was good to "catch up" with you and your family.

Notas sobre a tradução
It was good to "catch up" with you and your family.

Título
Fáa aftur
Tradução
Feroês

Traduzido por Bamsa
Idioma alvo: Feroês

Tað var gott at fáa tað nýggjasta við um teg og tína familju.
Último validado ou editado por Bamsa - 10 Outubro 2009 12:40





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

26 Agosto 2009 16:38

iepurica
Número de Mensagens: 2102
"Catch up" can not be translated by "at fáa aftur". Means something else in that context