Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Faröisch - Catch up

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischTürkischFaröisch

Kategorie Freies Schreiben

Titel
Catch up
Text
Übermittelt von niburg
Herkunftssprache: Englisch

It was good to "catch up" with you and your family.

Bemerkungen zur Übersetzung
It was good to "catch up" with you and your family.

Titel
Fáa aftur
Übersetzung
Faröisch

Übersetzt von Bamsa
Zielsprache: Faröisch

Tað var gott at fáa tað nýggjasta við um teg og tína familju.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Bamsa - 10 Oktober 2009 12:40





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

26 August 2009 16:38

iepurica
Anzahl der Beiträge: 2102
"Catch up" can not be translated by "at fáa aftur". Means something else in that context