Përkthime - Anglisht-Gjuha Faroese - Catch up

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Shkrim i lirë

Titull	Catch up
Tekst Prezantuar nga niburg	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht It was good to "catch up" with you and your family.
Vërejtje rreth përkthimit	It was good to "catch up" with you and your family.

Titull	FÃ¡a aftur
Përkthime Gjuha Faroese Perkthyer nga Bamsa	Përkthe në: Gjuha Faroese TaÃ° var gott at fÃ¡a taÃ° nÃ½ggjasta viÃ° um teg og tÃna familju.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Bamsa

- 10 Tetor 2009 12:40

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		26 Gusht 2009 16:38
	iepurica Numri i postimeve: 2102	"Catch up" can not be translated by "at fÃ¡a aftur". Means something else in that context