Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Фарерська - Catch up

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаТурецькаФарерська

Категорія Вільне написання

Заголовок
Catch up
Текст
Публікацію зроблено niburg
Мова оригіналу: Англійська

It was good to "catch up" with you and your family.

Пояснення стосовно перекладу
It was good to "catch up" with you and your family.

Заголовок
Fáa aftur
Переклад
Фарерська

Переклад зроблено Bamsa
Мова, якою перекладати: Фарерська

Tað var gott at fáa tað nýggjasta við um teg og tína familju.
Затверджено Bamsa - 10 Жовтня 2009 12:40





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

26 Серпня 2009 16:38

iepurica
Кількість повідомлень: 2102
"Catch up" can not be translated by "at fáa aftur". Means something else in that context