Prevođenje - Engleski-Farski - Catch up

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov	Catch up
Tekst Poslao niburg	Izvorni jezik: Engleski It was good to "catch up" with you and your family.
Primjedbe o prijevodu	It was good to "catch up" with you and your family.

Naslov	FÃ¡a aftur
Prevođenje Farski Preveo Bamsa	Ciljni jezik: Farski TaÃ° var gott at fÃ¡a taÃ° nÃ½ggjasta viÃ° um teg og tÃna familju.

Posljednji potvrdio i uredio Bamsa

- 10 listopad 2009 12:40

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		26 kolovoz 2009 16:38
	iepurica Broj poruka: 2102	"Catch up" can not be translated by "at fÃ¡a aftur". Means something else in that context