Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Danska-Engelska - 2. aforisme

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: DanskaEngelska

Kategori Uppsats

Titel
2. aforisme
Text
Tillagd av Minny
Källspråk: Danska

Alle har vi oplevet at stå dér ensomme. Nu skal vi opleve at stå dér sammen.
Anmärkningar avseende översättningen
Britisk

Titel
We have all experienced to stand alone, now we shall experience to stand united.
Översättning
Engelska

Översatt av pias
Språket som det ska översättas till: Engelska

We have all experienced to stand alone, now we shall experience to stand united.
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 19 September 2009 12:32





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

17 September 2009 21:32

lilian canale
Antal inlägg: 14972
Hi Pia,
Isn't this aphorism the same?

17 September 2009 21:43

pias
Antal inlägg: 8113
I never did a search Lilian (sorry!)

I think they differ a bit, don't they?

17 September 2009 21:47

lilian canale
Antal inlägg: 14972
Anyway, in the link I sent you, there's no Danish version, I mean, even if the person had searched for it, she wouldn't have found it.
I'll set a poll, OK?

17 September 2009 21:51

pias
Antal inlägg: 8113
Very OK
Thanks!