Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Датский-Английский - 2. aforisme

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Датский

Английский

Категория Эссе

Статус	2. aforisme
Tекст Добавлено Minny	Язык, с которого нужно перевести: Датский Alle har vi oplevet at stÃ¥ dÃ©r ensomme. Nu skal vi opleve at stÃ¥ dÃ©r sammen.
Комментарии для переводчика	Britisk

Статус	We have all experienced to stand alone, now we shall experience to stand united.
Перевод Английский Перевод сделан pias	Язык, на который нужно перевести: Английский We have all experienced to stand alone, now we shall experience to stand united.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 19 Сентябрь 2009 12:32

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		17 Сентябрь 2009 21:32
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Hi Pia, Isn't this aphorism the same?
		17 Сентябрь 2009 21:43
	pias Кол-во сообщений: 8113	I never did a search Lilian (sorry!) I think they differ a bit, don't they?
		17 Сентябрь 2009 21:47
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Anyway, in the link I sent you, there's no Danish version, I mean, even if the person had searched for it, she wouldn't have found it. I'll set a poll, OK?
		17 Сентябрь 2009 21:51
	pias Кол-во сообщений: 8113	Very OK Thanks!