Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Albanska-Italienska - Hajde KosovÃ« hajde...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Albanska

Italienska

Kategori Dagstidningar

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Hajde KosovÃ« hajde...
Text Tillagd av franc14	Källspråk: Albanska Hajde KosovÃ« hajde, si bre a nuk mujte me gjet femÃ«r? del me travestita bre djal, mos bre se na koritÃ«t.
Anmärkningar avseende översättningen	pensamento.

Titel	Dai, Kosovo, dai! Come non hai potuto trovare...
Översättning Italienska Översatt av bamberbi	Språket som det ska översättas till: Italienska Dai, Kosovo, dai! Come non hai potuto trovare una donna? Stai andando con i travestiti, non fare cosÃ¬ che ci stai facendo vergognare.
Anmärkningar avseende översättningen	"Kosovo" refers to a Kosovar.

Senast granskad eller redigerad av alexfatt - 12 April 2011 22:05

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		6 Mars 2011 12:08
	alexfatt Antal inlägg: 1538	Hi Liria! Could you please give me another bridge here? Thank you CC: liria
		21 Mars 2011 20:06
	alexfatt Antal inlägg: 1538	Liria? CC: liria
		12 April 2011 21:48
	liria Antal inlägg: 210	Hi Alexfatt, how are you? here is the bridge: Comon Kosovo, how you coudn't found a women, ("Ã§ne neroj ke me shkn" .... this part I don't understand) you are dating with transvestits, don't do it boy, because we feel so shamed.
		12 April 2011 22:02
	alexfatt Antal inlägg: 1538	I'm fine, thanks. I hope you're fine as well Thank you for the bridge! Could you please remove from the request that part which you don't understand? I'll readjust bamberbi's translation.
		12 April 2011 22:18
	liria Antal inlägg: 210	I did it...
		12 April 2011 22:22
	alexfatt Antal inlägg: 1538	Thank you