Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Hebreiska - I don't wanna miss a thing

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaHebreiska

Kategori Uttryck

Titel
I don't wanna miss a thing
Text
Tillagd av zdravkova
Källspråk: Engelska

I don't wanna miss a thing
Anmärkningar avseende översättningen
здравейте,аз съм Деси и бих искала да си направя татоо на иврит (в женски род)...и ще се радвам много ако ми преведете израза.

Titel
פספוס
Översättning
Hebreiska

Översatt av jairhaas
Språket som det ska översättas till: Hebreiska

אינני רוצה להחמיץ דבר.
Anmärkningar avseende översättningen
I have translated "miss" as in "missing out", not as in missing someone, this seems to be the intention here
Senast granskad eller redigerad av libera - 26 December 2009 18:25





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

25 December 2009 16:23

libera
Antal inlägg: 257
אולי "להחמיץ" במקום "לפספס"?

26 December 2009 18:22

jairhaas
Antal inlägg: 261
ליברה, תודה על ההערה המועילה. ערכתי.