Cucumis - Gratis översättning online
. .



Originaltext - Brasiliansk portugisiska - Estamos preparados para qualquer ...

Aktuell statusOriginaltext
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaEngelskaLatinGrekiska

Kategori Mening - Affärer/Jobb

Titel
Estamos preparados para qualquer ...
Text att översätta
Tillagd av maria alice soares dias
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

Estamos preparados para qualquer coisa, a qualquer momento.
Anmärkningar avseende översättningen
Inglês dos EUA.
Senast redigerad av lilian canale - 18 Mars 2010 20:00





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

18 Mars 2010 12:59

lilian canale
Antal inlägg: 14972
maria alice,
Você precisa adicionar um verbo conjugado na sua frase para que possa ser aceita para tradução.
Participios de verbos (preparados) não são considerados verbos conjugados.

Pode ser "Estamos preparados...." ?

CC: casper tavernello

18 Mars 2010 19:51

maria alice soares dias
Antal inlägg: 2
Desculpe-me pelo erro. A frase é:" Estamos preparados para qualquer coisa a qualquer momento."