Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Brazilski portugalski - Estamos preparados para qualquer ...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalski

Brazilski portugalski

Engleski

Latinski

Grčki

Kategorija Rečenica - Posao / Zaposlenja

Naslov	Estamos preparados para qualquer ...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao maria alice soares dias	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Estamos preparados para qualquer coisa, a qualquer momento.
Primjedbe o prijevodu	InglÃªs dos EUA.

Posljednji uredio lilian canale

- 18 ožujak 2010 20:00

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		18 ožujak 2010 12:59
	lilian canale Broj poruka: 14972	maria alice, VocÃª precisa adicionar um verbo conjugado na sua frase para que possa ser aceita para traduÃ§Ã£o. Participios de verbos (preparados) nÃ£o sÃ£o considerados verbos conjugados. Pode ser "Estamos preparados...." ? CC: casper tavernello
		18 ožujak 2010 19:51
	maria alice soares dias Broj poruka: 2	Desculpe-me pelo erro. A frase Ã©:" Estamos preparados para qualquer coisa a qualquer momento."