Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kireno cha Kibrazili - Estamos preparados para qualquer ...

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiingerezaKilatiniKigiriki

Category Sentence - Business / Jobs

Kichwa
Estamos preparados para qualquer ...
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na maria alice soares dias
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Estamos preparados para qualquer coisa, a qualquer momento.
Maelezo kwa mfasiri
Inglês dos EUA.
Ilihaririwa mwisho na lilian canale - 18 Mechi 2010 20:00





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

18 Mechi 2010 12:59

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
maria alice,
Você precisa adicionar um verbo conjugado na sua frase para que possa ser aceita para tradução.
Participios de verbos (preparados) não são considerados verbos conjugados.

Pode ser "Estamos preparados...." ?

CC: casper tavernello

18 Mechi 2010 19:51

maria alice soares dias
Idadi ya ujumbe: 2
Desculpe-me pelo erro. A frase é:" Estamos preparados para qualquer coisa a qualquer momento."