Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Brasilianisches Portugiesisch - Estamos preparados para qualquer ...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches Portugiesisch

Brasilianisches Portugiesisch

Englisch

Latein

Griechisch

Kategorie Satz - Beschäftigung / Berufe

Titel	Estamos preparados para qualquer ...
Zu übersetzender Text Übermittelt von maria alice soares dias	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Estamos preparados para qualquer coisa, a qualquer momento.
Bemerkungen zur Übersetzung	InglÃªs dos EUA.

Zuletzt bearbeitet von lilian canale

- 18 März 2010 20:00

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		18 März 2010 12:59
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	maria alice, VocÃª precisa adicionar um verbo conjugado na sua frase para que possa ser aceita para traduÃ§Ã£o. Participios de verbos (preparados) nÃ£o sÃ£o considerados verbos conjugados. Pode ser "Estamos preparados...." ? CC: casper tavernello
		18 März 2010 19:51
	maria alice soares dias Anzahl der Beiträge: 2	Desculpe-me pelo erro. A frase Ã©:" Estamos preparados para qualquer coisa a qualquer momento."