متن اصلی - پرتغالی برزیل - Estamos preparados para qualquer ...

maria alice,
Você precisa adicionar um verbo conjugado na sua frase para que possa ser aceita para tradução.
Participios de verbos (preparados) não são considerados verbos conjugados.

Pode ser "Estamos preparados...." ?

CC: casper tavernello

Desculpe-me pelo erro. A frase é:" Estamos preparados para qualquer coisa a qualquer momento."