Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Portuguais brésilien - Estamos preparados para qualquer ...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilien

Portuguais brésilien

Anglais

Latin

Grec

Catégorie Phrase - Argent/ Travail

Titre	Estamos preparados para qualquer ...
Texte à traduire Proposé par maria alice soares dias	Langue de départ: Portuguais brésilien Estamos preparados para qualquer coisa, a qualquer momento.
Commentaires pour la traduction	InglÃªs dos EUA.

Dernière édition par lilian canale

- 18 Mars 2010 20:00

Derniers messages

	Auteur	Message
		18 Mars 2010 12:59
	lilian canale Nombre de messages: 14972	maria alice, VocÃª precisa adicionar um verbo conjugado na sua frase para que possa ser aceita para traduÃ§Ã£o. Participios de verbos (preparados) nÃ£o sÃ£o considerados verbos conjugados. Pode ser "Estamos preparados...." ? CC: casper tavernello
		18 Mars 2010 19:51
	maria alice soares dias Nombre de messages: 2	Desculpe-me pelo erro. A frase Ã©:" Estamos preparados para qualquer coisa a qualquer momento."