Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Brasilianportugali - Estamos preparados para qualquer ...

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEnglantiLatinaKreikka

Kategoria Lause - Liiketoiminta / Työpaikat

Otsikko
Estamos preparados para qualquer ...
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä maria alice soares dias
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Estamos preparados para qualquer coisa, a qualquer momento.
Huomioita käännöksestä
Inglês dos EUA.
Viimeksi toimittanut lilian canale - 18 Maaliskuu 2010 20:00





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

18 Maaliskuu 2010 12:59

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
maria alice,
Você precisa adicionar um verbo conjugado na sua frase para que possa ser aceita para tradução.
Participios de verbos (preparados) não são considerados verbos conjugados.

Pode ser "Estamos preparados...." ?

CC: casper tavernello

18 Maaliskuu 2010 19:51

maria alice soares dias
Viestien lukumäärä: 2
Desculpe-me pelo erro. A frase é:" Estamos preparados para qualquer coisa a qualquer momento."