Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Latin-Portugisiska - De umbrarum regni novem portis

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Latin

Engelska

Portugisiska

Kategori Mening

Titel	De umbrarum regni novem portis
Text Tillagd av SilverBlaze	Källspråk: Latin De umbrarum regni novem portis
Anmärkningar avseende översättningen	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel	As nove portas do reino das sombras
Översättning Portugisiska Översatt av guilon	Språket som det ska översättas till: Portugisiska As nove portas do reino das sombras
Anmärkningar avseende översättningen	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Senast granskad eller redigerad av pias - 29 December 2010 09:19

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		11 Februari 2007 12:55
	apple Antal inlägg: 972	"De novem portis" is de + ablative It may mean 1. On (about) the nine gates 2. From the nine gates If this is a title, it may be as well transated as "The Nine Gates...", and "As nove portas...", but if it is not, then it is wrong. What is it? It sounds like The Apocalypse ...
		11 Februari 2007 16:51
	guilon Antal inlägg: 1549	Well, it's a book's title, some kind of satanic one. Not quite the Apocalypse.