Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Italienska-Danska - Scusate il viso, è che sono bello dentro

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: ItalienskaDanska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Scusate il viso, è che sono bello dentro
Text
Tillagd av Danielstuhrreimers
Källspråk: Italienska

Scusate il viso, è che sono bello dentro

Titel
I må undskylde mit udseende
Översättning
Danska

Översatt av Edelvang
Språket som det ska översättas till: Danska

I må undskylde mit udseende, det er fordi jeg er smuk indeni
Anmärkningar avseende översättningen
Jeg går ud fra at "è" bør være "è per", ellers giver oversættelsen ringe mening: "I må undskylde mit udseende, det er, at jeg er smuk indeni"
Senast granskad eller redigerad av wkn - 23 Oktober 2007 06:34