Traducerea - Italiană-Daneză - Scusate il viso, è che sono bello dentroStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Scusate il viso, è che sono bello dentro | | Limba sursă: Italiană
Scusate il viso, è che sono bello dentro |
|
| I mÃ¥ undskylde mit udseende | | Limba ţintă: Daneză
I mÃ¥ undskylde mit udseende, det er fordi jeg er smuk indeni | Observaţii despre traducere | Jeg gÃ¥r ud fra at "è" bør være "è per", ellers giver oversættelsen ringe mening: "I mÃ¥ undskylde mit udseende, det er, at jeg er smuk indeni" |
|
Validat sau editat ultima dată de către wkn - 23 Octombrie 2007 06:34
|