Vertaling - Italiaans-Deens - Scusate il viso, è che sono bello dentroHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
 Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | Scusate il viso, è che sono bello dentro | | Uitgangs-taal: Italiaans
Scusate il viso, è che sono bello dentro |
|
| I må undskylde mit udseende | | Doel-taal: Deens
I må undskylde mit udseende, det er fordi jeg er smuk indeni | Details voor de vertaling | Jeg går ud fra at "è" bør være "è per", ellers giver oversættelsen ringe mening: "I må undskylde mit udseende, det er, at jeg er smuk indeni" |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door wkn - 23 oktober 2007 06:34
| 
Favoriete vertalingen
