Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Italiano-Danese - Scusate il viso, è che sono bello dentro

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: ItalianoDanese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Scusate il viso, è che sono bello dentro
Testo
Aggiunto da Danielstuhrreimers
Lingua originale: Italiano

Scusate il viso, è che sono bello dentro

Titolo
I må undskylde mit udseende
Traduzione
Danese

Tradotto da Edelvang
Lingua di destinazione: Danese

I må undskylde mit udseende, det er fordi jeg er smuk indeni
Note sulla traduzione
Jeg går ud fra at "è" bør være "è per", ellers giver oversættelsen ringe mening: "I må undskylde mit udseende, det er, at jeg er smuk indeni"
Ultima convalida o modifica di wkn - 23 Ottobre 2007 06:34