Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Italiano-Danese - Scusate il viso, è che sono bello dentro
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Scusate il viso, è che sono bello dentro
Testo
Aggiunto da
Danielstuhrreimers
Lingua originale: Italiano
Scusate il viso, è che sono bello dentro
Titolo
I må undskylde mit udseende
Traduzione
Danese
Tradotto da
Edelvang
Lingua di destinazione: Danese
I må undskylde mit udseende, det er fordi jeg er smuk indeni
Note sulla traduzione
Jeg går ud fra at "è" bør være "è per", ellers giver oversættelsen ringe mening: "I må undskylde mit udseende, det er, at jeg er smuk indeni"
Ultima convalida o modifica di
wkn
- 23 Ottobre 2007 06:34