ترجمة - إيطاليّ -دانمركي - Scusate il viso, è che sono bello dentroحالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
 تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | Scusate il viso, è che sono bello dentro | | لغة مصدر: إيطاليّ
Scusate il viso, è che sono bello dentro |
|
| I mÃ¥ undskylde mit udseende | | لغة الهدف: دانمركي
I må undskylde mit udseende, det er fordi jeg er smuk indeni | | Jeg går ud fra at "è" bør være "è per", ellers giver oversættelsen ringe mening: "I må undskylde mit udseende, det er, at jeg er smuk indeni" |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف wkn - 23 تشرين الاول 2007 06:34
| 
ترجمات مفضلة
