Traduction - Italien-Danois - Scusate il viso, Ã¨ che sono bello dentro

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Scusate il viso, Ã¨ che sono bello dentro
Texte Proposé par Danielstuhrreimers	Langue de départ: Italien Scusate il viso, Ã¨ che sono bello dentro

Titre	I mÃ¥ undskylde mit udseende
Traduction Danois Traduit par Edelvang	Langue d'arrivée: Danois I mÃ¥ undskylde mit udseende, det er fordi jeg er smuk indeni
Commentaires pour la traduction	Jeg gÃ¥r ud fra at "Ã¨" bÃ¸r vÃ¦re "Ã¨ per", ellers giver oversÃ¦ttelsen ringe mening: "I mÃ¥ undskylde mit udseende, det er, at jeg er smuk indeni"

Dernière édition ou validation par wkn - 23 Octobre 2007 06:34