Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Fransk - I miss you baby

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskFranskSpansk

Tittel
I miss you baby
Tekst
Skrevet av www14
Kildespråk: Engelsk

I miss you baby

Tittel
tu me manques bébé
Oversettelse
Fransk

Oversatt av Angelus
Språket det skal oversettes til: Fransk

tu me manques bébé
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"Bébé" restant la traduction littérale de l'anglais sonne plus "rock n' roll".

Sinon "tu me manques chéri (ou chérie)" est plus simple, mais il faut savoir de qui l'on parle pour choisir le genre correct.
Senest vurdert og redigert av Botica - 29 Januar 2008 07:35