Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Frengjisht - I miss you baby

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtFrengjishtSpanjisht

Titull
I miss you baby
Tekst
Prezantuar nga www14
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

I miss you baby

Titull
tu me manques bébé
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga Angelus
Përkthe në: Frengjisht

tu me manques bébé
Vërejtje rreth përkthimit
"Bébé" restant la traduction littérale de l'anglais sonne plus "rock n' roll".

Sinon "tu me manques chéri (ou chérie)" est plus simple, mais il faut savoir de qui l'on parle pour choisir le genre correct.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Botica - 29 Janar 2008 07:35